Главная
Заказать сказку
Сотрудничество
Оставьте заявку на консультацию
Оставить заявку
Остались вопросы? Напиши нам!

Со всеми документами можно ознакомиться здесь

Договор оферты
Согласие на обработку персональных данных
Политика конфиденциальности
                                                                     Договор публичной оферты
1. Общие положения
1.1. Настоящий документ является официальным публичным предложением (офертой) в соответствии со статьями 434, 435, 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) и предназначен для оформления договорных отношений между Чоботовой Верой Геннадьевной, самозанятым гражданином Российской Федерации, применяющим специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход», ИНН 100303198987, осуществляющей деятельность под коммерческим наименованием студия звукозаписи «Дремария» (далее — Исполнитель) и любым физическим или юридическим лицом, принимающим условия настоящей оферты (далее - Заказчик).
1.2. Исполнитель оказывает услуги по созданию медиа-контента, включая, но не ограничиваясь:
- аудиоконтент (озвучивание текстов, аудиосказки, дубляж аудиовизуальных произведений);
- текстовый контент (персональные сказки, сценарии, литературные тексты);
- иные виды творческих и технических услуг, связанных с созданием и обработкой медиа-контента.
1.3. Настоящая оферта содержит все существенные условия договора. Акцепт Заказчиком равносилен заключению договора в простой письменной форме (ст. 438 ГК РФ) и считается полным и безоговорочным принятием всех условий оферты.
1.4. Акцептом настоящей оферты считается совершение Заказчиком одного или нескольких из следующих действий:
- оформление заказа на сайте dremaria.ru;
- передача Исполнителю материалов для исполнения заказа (данные, тексты, аудио, ссылки на произведения);
- оплата услуг Исполнителя полностью или частично.
1.5. Заказчик подтверждает, что обладает полной дееспособностью и достиг возраста 18 лет (ст. 21 ГК РФ).
1.6. Настоящая оферта имеет юридическую силу без подписания в письменной форме и является обязательной для исполнения с момента акцепта.
2. Предмет договора
2.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику услуги по созданию и обработке медиа-контента, включая:
- персональные сказки (текстовые и аудиоверсии);
- озвучивание текстов;
- дубляж аудиовизуальных произведений;
- иные виды творческих и технических услуг, согласованные сторонами.
2.2. Конкретный объём, формат, сроки и стоимость услуг согласовываются сторонами при оформлении заказа любым доступным способом связи, включая: электронную почту, мессенджеры, социальные сети или телефон.
2.3. Исполнитель не проводит юридическую экспертизу предоставленных материалов и полагается исключительно на заверения и гарантии Заказчика.
3. Права и обязанности Исполнителя
3.1. Исполнитель обязуется:
- оказывать услуги лично и/или с использованием технических средств;
- использовать материалы Заказчика исключительно для исполнения настоящего договора;
- соблюдать конфиденциальность полученных материалов;
- передать результат оказанных услуг Заказчику в согласованной форме.
3.2. Исполнитель вправе:
- запрашивать у Заказчика информацию и материалы, необходимые для выполнения заказа;
- приостанавливать оказание услуг при отсутствии необходимых материалов или оплаты;
- отказать в оказании услуг либо прекратить их оказание, если Заказчик не подтвердил наличие законных прав на предоставляемые материалы;
- отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке при выявлении нарушения авторских или смежных прав третьих лиц без возврата оплаты за фактически выполненные работы.
4. Права и обязанности Заказчика
4.1. Заказчик обязуется:
- предоставить Исполнителю достоверную информацию и материалы, необходимые для оказания услуг;
- гарантировать наличие всех авторских и смежных прав или законных оснований для использования и передачи Исполнителю материалов;
- по требованию Исполнителя предоставить подтверждающие документы (лицензии, разрешения, договоры);
- своевременно и в полном объёме оплатить услуги Исполнителя.
4.2. Заказчик подтверждает, что предоставляемые материалы (тексты, сценарии, ссылки на фильмы, мультфильмы, книги и иные произведения) не нарушают права третьих лиц.
4.3. Заказчик несет полную ответственность за правомерность использования и передачи материалов, включая возмещение убытков Исполнителю в случае претензий третьих лиц.
5. Авторские права и материалы Заказчика
5.1. Исключительные авторские и смежные права на материалы сохраняются за Заказчиком.
5.2. Исполнитель не приобретает права на материалы и использует их только для исполнения договора.
5.3. Материалы Заказчика не используются Исполнителем в портфолио, рекламе, соцсетях без отдельного согласия.
5.4. В случае предъявления претензий третьими лицами Заказчик обязуется:
- урегулировать претензии самостоятельно;
- возместить Исполнителю убытки, штрафы, компенсации и судебные расходы.
6. Стоимость услуг и порядок оплаты
6.1. Стоимость услуг определяется индивидуально и согласовывается до начала оказания услуг.
6.2. Оплата производится 100% предоплатой, если иное не согласовано.
6.3. После начала исполнения заказа оплата не подлежит возврату, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом.
6.4. Исполнитель вправе приступать к оказанию услуг только после поступления оплаты или предоставления согласованной части.
7. Ответственность сторон
7.1. Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.
7.2. Исполнитель не несет ответственности за:
- содержание материалов Заказчика;
- правомерность использования материалов;
- последствия использования результата услуг Заказчиком.
7.3. Ответственность Исполнителя ограничивается размером фактически оплаченной Заказчиком стоимости услуг.
7.4. Исполнитель не несет ответственности за упущенную выгоду Заказчика.
8. Приемка услуг и претензии
8.1. Заказчик может направить претензии по качеству оказанных услуг в течение 5 рабочих дней с момента получения результата.
8.2. По истечении указанного срока услуги считаются принятыми без замечаний.
8.3. Исполнитель вправе прекратить оказание услуг или отказать в дальнейшем исполнении при нарушении условий Заказчиком или выявлении нарушения прав третьих лиц.
9. Срок действия и расторжение
9.1. Договор вступает в силу с момента акцепта оферты и действует до полного исполнения обязательств сторонами.
9.2. Исполнитель вправе отказаться от исполнения договора при нарушении Заказчиком условий настоящей оферты.
10. Заключительные положения
10.1. Настоящий договор регулируется законодательством Российской Федерации.
10.2. Все споры разрешаются путем переговоров, а при недостижении соглашения - в суде по месту регистрации Исполнителя.
10.3. Недействительность одного положения договора не влечет недействительность договора в целом.
10.4. Актуальная версия оферты размещается на сайте dremaria.ru.
10.5. Все материалы, размещённые на сайте dremaria.ru, являются интеллектуальной собственностью Исполнителя и не могут использоваться третьими лицами без письменного согласия Исполнителя
Договор публичной оферты

1. Общие положения
1.1. Настоящий документ является официальным публичным предложением (офертой) в соответствии со статьями 434, 435, 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) и предназначен для оформления договорных отношений между Чоботовой Верой Геннадьевной, самозанятым гражданином Российской Федерации, применяющим специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход», ИНН 100303198987, осуществляющей деятельность под коммерческим наименованием студия звукозаписи «Дремария» (далее — Исполнитель) и любым физическим или юридическим лицом, принимающим условия настоящей оферты (далее - Заказчик).
1.2. Исполнитель оказывает услуги по созданию медиа-контента, включая, но не ограничиваясь:
- аудиоконтент (озвучивание текстов, аудиосказки, дубляж аудиовизуальных произведений);
- текстовый контент (персональные сказки, сценарии, литературные тексты);
- иные виды творческих и технических услуг, связанных с созданием и обработкой медиа-контента.
1.3. Настоящая оферта содержит все существенные условия договора. Акцепт Заказчиком равносилен заключению договора в простой письменной форме (ст. 438 ГК РФ) и считается полным и безоговорочным принятием всех условий оферты.
1.4. Акцептом настоящей оферты считается совершение Заказчиком одного или нескольких из следующих действий:
- оформление заказа на сайте dremaria.ru;
- передача Исполнителю материалов для исполнения заказа (данные, тексты, аудио, ссылки на произведения);
- оплата услуг Исполнителя полностью или частично.
1.5. Заказчик подтверждает, что обладает полной дееспособностью и достиг возраста 18 лет (ст. 21 ГК РФ).
1.6. Настоящая оферта имеет юридическую силу без подписания в письменной форме и является обязательной для исполнения с момента акцепта.
2. Предмет договора
2.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику услуги по созданию и обработке медиа-контента, включая:
- персональные сказки (текстовые и аудиоверсии);
- озвучивание текстов;
- дубляж аудиовизуальных произведений;
- иные виды творческих и технических услуг, согласованные сторонами.
2.2. Конкретный объём, формат, сроки и стоимость услуг согласовываются сторонами при оформлении заказа любым доступным способом связи, включая: электронную почту, мессенджеры, социальные сети или телефон.
2.3. Исполнитель не проводит юридическую экспертизу предоставленных материалов и полагается исключительно на заверения и гарантии Заказчика.
3. Права и обязанности Исполнителя
3.1. Исполнитель обязуется:
- оказывать услуги лично и/или с использованием технических средств;
- использовать материалы Заказчика исключительно для исполнения настоящего договора;
- соблюдать конфиденциальность полученных материалов;
- передать результат оказанных услуг Заказчику в согласованной форме.
3.2. Исполнитель вправе:
- запрашивать у Заказчика информацию и материалы, необходимые для выполнения заказа;
- приостанавливать оказание услуг при отсутствии необходимых материалов или оплаты;
- отказать в оказании услуг либо прекратить их оказание, если Заказчик не подтвердил наличие законных прав на предоставляемые материалы;
- отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке при выявлении нарушения авторских или смежных прав третьих лиц без возврата оплаты за фактически выполненные работы.
4. Права и обязанности Заказчика
4.1. Заказчик обязуется:
- предоставить Исполнителю достоверную информацию и материалы, необходимые для оказания услуг;
- гарантировать наличие всех авторских и смежных прав или законных оснований для использования и передачи Исполнителю материалов;
- по требованию Исполнителя предоставить подтверждающие документы (лицензии, разрешения, договоры);
- своевременно и в полном объёме оплатить услуги Исполнителя.
4.2. Заказчик подтверждает, что предоставляемые материалы (тексты, сценарии, ссылки на фильмы, мультфильмы, книги и иные произведения) не нарушают права третьих лиц.
4.3. Заказчик несет полную ответственность за правомерность использования и передачи материалов, включая возмещение убытков Исполнителю в случае претензий третьих лиц.
5. Авторские права и материалы Заказчика
5.1. Исключительные авторские и смежные права на материалы сохраняются за Заказчиком.
5.2. Исполнитель не приобретает права на материалы и использует их только для исполнения договора.
5.3. Материалы Заказчика не используются Исполнителем в портфолио, рекламе, соцсетях без отдельного согласия.
5.4. В случае предъявления претензий третьими лицами Заказчик обязуется:
- урегулировать претензии самостоятельно;
- возместить Исполнителю убытки, штрафы, компенсации и судебные расходы.
6. Стоимость услуг и порядок оплаты
6.1. Стоимость услуг определяется индивидуально и согласовывается до начала оказания услуг.
6.2. Оплата производится 100% предоплатой, если иное не согласовано.
6.3. После начала исполнения заказа оплата не подлежит возврату, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом.
6.4. Исполнитель вправе приступать к оказанию услуг только после поступления оплаты или предоставления согласованной части.
7. Ответственность сторон
7.1. Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.
7.2. Исполнитель не несет ответственности за:
- содержание материалов Заказчика;
- правомерность использования материалов;
- последствия использования результата услуг Заказчиком.
7.3. Ответственность Исполнителя ограничивается размером фактически оплаченной Заказчиком стоимости услуг.
7.4. Исполнитель не несет ответственности за упущенную выгоду Заказчика.
8. Приемка услуг и претензии
8.1. Заказчик может направить претензии по качеству оказанных услуг в течение 5 рабочих дней с момента получения результата.
8.2. По истечении указанного срока услуги считаются принятыми без замечаний.
8.3. Исполнитель вправе прекратить оказание услуг или отказать в дальнейшем исполнении при нарушении условий Заказчиком или выявлении нарушения прав третьих лиц.
9. Срок действия и расторжение
9.1. Договор вступает в силу с момента акцепта оферты и действует до полного исполнения обязательств сторонами.
9.2. Исполнитель вправе отказаться от исполнения договора при нарушении Заказчиком условий настоящей оферты.
10. Заключительные положения
10.1. Настоящий договор регулируется законодательством Российской Федерации.
10.2. Все споры разрешаются путем переговоров, а при недостижении соглашения - в суде по месту регистрации Исполнителя.
10.3. Недействительность одного положения договора не влечет недействительность договора в целом.
10.4. Актуальная версия оферты размещается на сайте dremaria.ru.
10.5. Все материалы, размещённые на сайте dremaria.ru, являются интеллектуальной собственностью Исполнителя и не могут использоваться третьими лицами без письменного согласия Исполнителя
Согласие на обработку персональных данных

Я, субъект персональных данных, свободно, своей волей и в своем интересе, подтверждая свою дееспособность, даю согласие студии звукозаписи «Дремария» (далее - Оператор) на обработку моих персональных данных, предоставляемых мной при использовании сайта https://dremaria.ru Оператора, включая заполнение форм заказа персональных сказок и услуг озвучивания.
1. Персональные данные, на обработку которых дается согласие
Я даю согласие на обработку следующих персональных данных:
1.1. Данные заказчика (родителя / законного представителя):
- фамилия, имя, отчество;
- номер контактного телефона;
- адрес электронной почты.
1.2. Сведения о ребенке, предоставляемые добровольно родителем / законным представителем (в случае заказа персонального контента - сказки/аудиосказки):
- имя ребенка;
- возраст ребенка;
- интересы и увлечения;
- наличие домашних животных;
- любимые персонажи (мультфильмы, сказки и т.п.);
- иная информация о ребенке, сообщаемая родителем по собственному усмотрению и необходимая для создания персонализированного контента.
Я подтверждаю, что являюсь родителем или законным представителем ребенка и имею право предоставлять указанные сведения.
2. Цели обработки персональных данных
Обработка персональных данных осуществляется в следующих целях:
- прием и обработка заказов на персональные сказки(аудиосказки) и услуги озвучивания;
- связь с заказчиком (уточнение деталей заказа, информирование о статусе выполнения);
- создание персонализированного контента;
- исполнение договорных обязательств Оператора;
- ведение учета заказов и клиентов;
- улучшение качества услуг Оператора.
3. Действия с персональными данными
Согласие дается на совершение следующих действий с персональными данными:
- сбор;
- запись;
- систематизация;
- использование;
- удаление;
- уничтожение.
Обработка персональных данных осуществляется смешанным способом (с использованием средств автоматизации и без их использования).
4. Передача персональных данных третьим лицам
Оператор не передает персональные данные третьим лицам, за исключением случаев, когда такая передача необходима для исполнения обязательств по заказу либо предусмотрена законодательством Российской Федерации
5. Срок действия согласия и порядок его отзыва
Настоящее согласие действует с момента его предоставления и до достижения целей обработки персональных данных, либо до момента его отзыва субъектом персональных данных.
Согласие может быть отозвано в любое время путем направления письменного обращения Оператору по электронной почте, указанной на сайте.
В случае отзыва согласия Оператор прекращает обработку персональных данных и уничтожает их в срок, не превышающий 3 (трех) рабочих дней, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.
6. Заключительные положения
Я подтверждаю, что:
являюсь совершеннолетним(ей) (достиг(ла) 18 лет) и обладаю полной дееспособностью для предоставления настоящего согласия;
ознакомлен(а) с условиями обработки персональных данных;
понимаю цели, способы и объем обработки персональных данных;
даю согласие осознанно и добровольно.
Политика конфиденциальности

1. Общие положения
Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки и защиты персональных данных физических лиц - пользователей сайта dremaria.ru (далее - Сайт), заказывающих персональные сказки, аудиосказки, услуги озвучивания, дубляжа и иные виды аудиопроизводства.
Оператором персональных данных является Чоботова Вера Геннадьевна, самозанятый гражданин Российской Федерации, применяющий специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход», ИНН 100303198987 (далее - Оператор), осуществляющий деятельность под коммерческим наименованием студия звукозаписи «Дремария».
Политика разработана в соответствии с Федеральным законом РФ № 152ФЗ «О персональных данных» и применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о пользователях при использовании Сайта и оформлении заказов.
В рамках настоящей Политики используются следующие понятия:
персональные данные - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определяемому физическому лицу;
обработка персональных данных - любое действие (операция) с персональными данными, совершаемое с использованием средств автоматизации или без их использования;
субъект персональных данных - физическое лицо, предоставляющее свои персональные данные Оператору;
конфиденциальность персональных данных - обязательное требование не допускать распространения персональных данных без согласия субъекта либо иного законного основания.
2. Принципы обработки персональных данных
Оператор обрабатывает персональные данные на основе следующих принципов:
- законность и справедливость;
- ограничение обработки конкретными, заранее определёнными целями;
- минимизация обрабатываемых данных;
- обеспечение точности и актуальности персональных данных;
- обеспечение конфиденциальности и безопасности персональных данных.
Персональные данные предоставляются пользователем добровольно и используются исключительно для исполнения заказов, обратной связи и оказания услуг.
3. Состав обрабатываемых персональных данных
Оператор может обрабатывать следующие персональные данные:
3.1. Данные заказчика (родителя / законного представителя):
фамилия, имя, отчество;
номер контактного телефона;
адрес электронной почты.
3.2. Сведения о ребенке (предоставляются добровольно):
имя ребенка; возраст ребенка; интересы и увлечения; наличие домашних животных; любимые персонажи (мультфильмы, сказки и иные произведения); иная информация, сообщаемая родителем или законным представителем по собственному усмотрению для создания персонализированного контента.
Оператор не обрабатывает специальные категории персональных данных и биометрические персональные данные.
4. Цели обработки персональных данных
Персональные данные обрабатываются в следующих целях:
- персональные сказки, аудиосказки, услуги озвучивания, дубляжа и иные виды аудиопроизводства.
- связь с заказчиком для уточнения деталей заказа;
- создание и передача заказчику персонализированного контента;
- исполнение договорных обязательств по договору-оферте;
- учет выполненных заказов;
- улучшение качества услуг и работы Сайта.
5. Порядок обработки и хранения персональных данных
Обработка персональных данных осуществляется смешанным способом (с использованием средств автоматизации и без их использования).
Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей обработки, либо до момента отзыва согласия субъектом персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.
Оператор принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения.
6. Передача персональных данных третьим лицам
Оператор не передает персональные данные третьим лицам, за исключением следующих случаев:
если передача необходима для исполнения обязательств по заказу;
если передача предусмотрена законодательством Российской Федерации.
Распространение персональных данных неопределенному кругу лиц не осуществляется.
7. Использование файлов cookie и сервисов аналитики
Сайт может использовать файлы cookie и сервисы веб-аналитики (в том числе Яндекс.Метрику) для сбора обезличенной информации о действиях пользователей с целью улучшения работы Сайта.
Собираемая информация не позволяет идентифицировать конкретного пользователя и используется исключительно в аналитических целях.
Пользователь может отключить использование файлов cookie в настройках своего браузера.
8. Права субъекта персональных данных
Субъект персональных данных имеет право:
получать информацию об обработке своих персональных данных;
требовать уточнения, блокирования или уничтожения своих персональных данных;
отозвать согласие на обработку персональных данных путем направления обращения Оператору.
При отзыве согласия обработка персональных данных прекращается в срок, не превышающий 3 календарных дней, если иное не предусмотрено законом.
9. Изменение Политики конфиденциальности
Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Актуальная версия Политики всегда доступна на Сайте.
Продолжение использования Сайта после внесения изменений означает согласие пользователя с новой редакцией Политики конфиденциальности.
Контакты для сотрудничества
Напишите нам в соц.сетях
Или свяжитесь по почте
audio-dremaria@yandex.ru
Отзывы
Спасибо за ваш отзыв!
Мы обязательно учтём его в нашей работе
Отзывы
© 2026 Чоботова Вера Геннадьевна, студия «Дремария». Все права защищены.